"Sluší se, aby žena žila pod botou muže" (Turecké přísloví)

Vychází první díl jedinečného díla - komentáře koránu v češtině!

Autor: Lukáš Lhoťan | Publikováno: 26.4.2018 | Rubrika: Islám
Ilustrace

V češtině vychází první díl jedinečného díla - komentáře koránu. V současné době v českých knihovnách schází kniha, která by jednoduše a jasně vysvětlovala o čem se vlastně v koránu píše. Proto jsme se s kolegy rozhodli zahájit projekt překladu komentáře koránu od předního znalce islámu v USA Roberta Spencra.

Z důvodu nákladnosti překladu, bude dílo vycházet postupně na etapy a také jsme se rozhodli ho realizovat v provedení A6, aby si publikaci mohl vzít jednoduše do kapsy, například do vlaku či tramvaje.

Anotace:
Když zájemce o poznání toho, co to vlastně je islám, vezme do ruky Korán, záhy zjistí, že vlastně čtený text nechápe. Vychází to z prosté logiky, že text Koránu má jinou podobu než například evangelia. V jistém smyslu je paradoxní, že i mnozí muslimové uznávají, že text Koránu není tak podstatný jako jeho výklad. Dokonce jeden z čtyř nejuznávanějších znalců islámu a zakladatel islámské právní školy Ibn Hanbal přiznává, že výklad Koránu je důležitější než samotný text. A právě výkladu Koránu se věnuje tato kniha.
 
O autorovi
Robert Spencer (*1962, USA) pochází z rodiny blízkovýchodních křesťanů. Je členem Melchitské řeckokatolické církve. Spencerův otec se podílel na boji proti komunismu a byl členem redakce Hlasu Ameriky. Spencer vystudoval University of North Carolina v Chapel Hill – obor náboženství a je předním americkým autorem věnujícím se problematice islámského náboženství. Dvě jeho knihy se v USA dostaly do žebříčku New York Times Bestsellers.
 
Název: Výklad Koránu – Část první
Anglický název: Blogging the Qur’an
Autor: Robert Spencer
Nakladatel: Lhoťan Lukáš 
EAN: 9788090700482
ISBN: 978-80-907004-8-2
Popis: 1× kniha, brožovaná, 72 stran, česky 
Rozměry: 10,5 × 14,9 cm
Rok vydání: 2018
 
 
Lukáš Lhoťan 
Je bývalý muslim a autor knih Ježíš Kristus a islám, Eurabia, Islám a islamismus v České republice a Arménsky holocaust. Od roku 1998 do roku 2010 spolupracovník předsedy českých muslimů Muneeba Hasana Alrawiho, do roku 2012 člen Muslimské obce v Brně, absolvent poutě do Mekky, vzdělávacích kurzů o islámu saúdskoarabské World Assembly of Muslim Youth, absolvent studijního pobytu v USA The International Visitor Leadership Program (2010). V současné době vede nakladatelství se zaměřením na problematiku islámu.
 
 

 

Klíčová slova: islám
4905 čtenářů | 
HodnoceníHodnoceníHodnoceníHodnoceníHodnocení
Tisknout článek Poslat článek e-mailem
Vaše hodnocení: 

Zde můžete nastavit své hodnocení

Přihlášení uživatele
Jméno:
Heslo:

Zasílání upozornění
Čtěte také

Eurabia.cz

KDU-ČSL osm roků na syrské sirotky srala, a podporovala syrské povstalce, a najednou moralizuje?Helsinský výbor financovaný Sorosem zajistil azyl afgánskému kriminálníkovi, který v Maďarsku znásilnil ženuŠéf kontrarozvědky usvědčil Merklovou a media ze šíření hoaxu a fake news, proto byl německou vládou vyhozen ...Člen KDU-ČSL s vizáží feťáka fyzicky napadl volební stánek SPD. Časy se mění, věřící křesťany nahrazují nejspíše zfetovaní sluničkářiVěděli jste, že muslimové vraždili a drancovali u nás a na Slovensku již před několika staletími?

ePortal.cz

Mohu se s těmi sirotky vyfotit? Kamery sem! Moment, ještě se upravím…můžete!Přestaňte už s tím citovým vydíráním. Ty slzy nad 50 syrskými sirotky vám nikdo nežere

euPortal.cz

Radnice připravovala město na příchod a ubytování muslimských imigrantů a chtěla potlačovat kritiku imigrace. Kandidát na primátora přináší šokující infoKardinál: Evropa čelí invazi cizích kultur a lidí, kteří ji přemohou svými počty. Evropa ztratila své kořeny, a proto zahyne

FreeGlobe.cz

Nová uniforma pro muslimské policistky v evropské zemi. Moc slušivá není, ale co by člověk neudělal pro multi-kulti (+ foto)Salvini utřel proimigrantského lucemburského ministra zahraničí, kterému ruply nervy (+ video)

Nezdravi.cz

Co je podstatou stárnutí? Je to cílená autodestrukce? Proč se to vyvinulo? Jak ho zpomalit, anti-aging? Tímto si můžete prodloužit životPodívejte se na děsivé video, jak funguje dnešní svět. Není vhodné pro děti, těhotné ženy a lidi s nestabilní psychikou...

euServer.cz

Vývoj volebních preferencí. Pozor na manipulace!Předpokladem pro překonání nového typu ekologické krize je změna myšlení. Do staveb budoucích přehrad a záchrany lesů by nadále neměli mluvit aktivisté, jejichž ideálem je divočina bez lidí

ParlamentniListy.cz

Paní Šojdrová, ručník do ringu. Dětský kříž: Nerozumíte tomu. Ty děti nejsou dobytek. Vraťte je do Sýrie! Babiš nám pomáhá, Sobotka na nás kašlalCo na to Šojdrová? předložila Tereza Spencerová šokující údaj
Články autora
Průzkum
Jakou okupaci Čech byste dnes považovali za nejhorší? Výročí 50 let od potlačení Pražského jara dává připomenout, že české země to v dějinách neměly vždycky lehké. Jakou okupaci Čech byste dnes považovali za nejhorší?
Hlasovat můžete kliknutím na odpověď