"Sluší se, aby žena žila pod botou muže" (Turecké přísloví)

Protižidovská Gaza

Autor: Steven Erlanger | Publikováno: 18.4.2008 | Rubrika: Izrael
Ilustrace

Hamaský imám-kazateľ Yousif al-Zahar diskutoval v mešite Katib Wilavats s veriacimi o „zločineckom“ židovi – „Židom sa nedá veriť. Zradili všetky dohody – len sa pozrite do histórie. Ich osudom je vytratiť sa. Pozrite sa, čo robia s nami...“

V inej mešite zvanej Al Omari, ďalší kazateľ zasa napadol židov a križiakov, čiže kresťanov ale aj Dánov, zato, že znova vytlačili karikatúry  Mohameda. Židia sú preňho „bratia opíc a svíň...“ Hamaská televízia Al Aksa ospevovala samovrahov a svätú vojnu, ktorá bude trvať, pokiaľ sa Palestína neoslobodí od židovskej kontroly.

Ich videá ospevujú bojovníkov a raketové oddiely a sypú urážky na hlavu palestínskeho prezidenta Mahmouda Abbasa, kvôli tomu, že vyjednáva s Izraelom a Spojenými štátmi. Programy pre deti ospevujú mučeníctvo a poučujú o krivom charaktere židov, a volajú po skončení okupácie, pričom majú na mysli celé územie Izraela.

Takéto vyhrážky a útoky na Izrael sú podľa dohody z Oslo v roku 1993 a „cestovnej“ mapy mierového plánu z r. 2003 zakázané. Zatiaľ čo palestínske úrady pod vedením Fatahu sa snažili s útokmi skoncovať, Hamas, ktorý nespadá pod žiadnu dohodu sa necíti ničím viazaný.

Od júna, kedy Hamas prevzal kontrolu nad Gazou a vyhral nad Fatahom, vládny štýl Hamasu a jeho správy prikazuje násilie a nenávisť s nevídanou agresivitou a vynaliezavosťou, ktorá pripomína vysielania televíznej stanice Hizballáhu Al Manar v Libanone.

Ich cieľom je vymývanie mozgov a indoktrinácia mládeže radikálnym islamom, čo je kombinácia politiky, sociálnej opatery a vojenského odporu, vrátane teroristických útokov.

Hamas vládne nad Gazou a jej školským systémom a propagandou tvrdou rukou, čím odďaľuje možnosťuzatvorenia mieru s Izraelom. Akokoľvek sa Izrael a palestínski vyjednávači dohodnú, stále existuje obava, že to čo sa Palestíncom vtĺka do hlavy, znemožňuje akúkoľvek dlhodobú dohodu.

„Keď si vypočujete piatkové kázania v mešitách, nájdete tam celú škálu protiizraelského a protižidovského cítenia,“ hovorí Mchaimer Abusada, politický vedec z univerzity Al Azhar. „Vyťahujú sa verše z Koránu o tom, že židia sú nepriatelia proroka a že nedodržali svoje sľuby, ktoré dali prorokovi pred 1400 rokmi...“

Abusada je moslim a politicky neutrálny – „Imama počúvajú mladí a každý ho musí počúvať, či je veriaci či nie. Čím častejšie sa to opakuje, tým skôr sa nájdu aj takí, čo tomu začnú veriť, najmä, keď sa cituje Korán alebo hovory (Hadit) proroka.

Zástupca ministra kultúry v Ramale Radwan Abu Ayyaš riadil palestínsku stanicu až do r. 2005. Hovorí, že „Hamas používa náboženský jazyk, aby motivoval obyčajných ľudí. Ľudia ich nerozlišujú“...Podľa neho sú niektoré relácie Al Aksa nechutné a neprofesionálne.

Každý Palestínčan si myslí, že situácia v Gaze je hrozná. „Je nesprávne vychovávať deti na základe kultúry nenávisti a neprístupnej mysli, je to chorá kultúra. Nemyslím si, že si uvedomujú, čo vytvárajú. Ľudia používajú jednu zbraň – jazyk, bez toho, aby si uvedomili, že ju tiež používajú proti sebe.“

Itamar Marcus, z palestínsko –izraelskej organizácie Media Watch, hovorí, že pohľad Hamasu na židov je zakorenený v islame, pričom mieša minulosť so súčasnosťou.

Napríklad jeden z politikov Hamasu, Šejk Yunus al-Astal rozoberal verše Koránu, naznačujúc, že „osudom židov na tomto i na druhom svete je trpieť pekelnými mukami. Dôvody pre upálenie zodpovedajú ich činom,“ píše Astal.

Niektoré videá, vyrobené Hamasom podporujú účasť detí v „odboji“, ukazujúc ich v uniformách, ako držia zbrane. V nedávnom vysielani ukazovali, ako prezident Abbas americkej ministerke zahraničných vecí bozkáva ruku a nad nimi je nápis: Palestína sa nevráti pomocou bozkov, ale pomocou jej mučeníkov...

V inom programe pre deti, pod názvom Pionieri zajtrajška (nepripomína nám to niečo? – pozn. prekladateľa) vystupuje bábika - niečo medzi myšiakom Mickey, včelou a králikom, ktorá hovorí o dobytí Židovského územia: „Oslobodíme mešitu Al Aksu a očistíme ju od sionistickej špiny...oslobodíme Jaffu a Acru. Oslobodíme celú našu zem.“

Myšku Farfour zabije ukrutný izraelský vyšetrovateľ a namiesto nej prichádza včela Nahoul, ktorá zomrela hrdinskou smrťou zo zdravotných dôvodov, v dôsledku uzavretia hraníc. Nahradí ju králik Assud, ktorý prisahá, že „zbaví krajinu židov. S božou pomocou ich zažerieme, áno s božou pomocou...“

Keď sa Assud po prvý raz objaví, hovorí: „My sme hľadači mučeníctva, však?“ Na to mu postava zvaná Saraa odpovie: „Samozrejme. Sme ochotní sa obetovať pre našu zem. Obetujeme naše duše a všetko čo máme pre našu drahú zem...“

Okrem Marcusa, arabské média tiež sleduje výskumný inštitút pre Blízky východ MEMRI a nikto zatiaľ nepochybuje o preklade obsahu, ktorý len pridáva k horúcej atmosfére. Dokonca sa to šíri aj v i na hnutí Fatah, ktoré nie je naklonené Hamasu a nesúhlasí s jeho kontrolou územia v Gaze.

Školské učebnice v Gaze i naďalej neuznávajú štát Izrael a ako hovorí Yigal Carmon, jeden zo zakladateľov MEMRI, Hamas a jeho média „používajú protižidovský a protiizraelský tón, ktorý sme už dlho nepočuli...“

Istý palestínec, ktorý súhlasil hovoriť pod iným menom, zo strachu pred odvetou má kritický postoj k taktike Hamasu a obáva sa o svoje deti. Jeho starší 13-ročný syn, rád sleduje televíziu Al Aksa, najmä nacionalistické piesne a vojenské filmy. „Ja im hovorím o Hamase, ale musím sa priznať, že je to hrozné sa na to pozerať. Keď deti vyrastú, nebudete vedieť, čo sa deje. Vo svojej zlosti sa pridajú k radikálom...“

Podľa Hamasu, asi pred 1400 rokmi prorok Mohamed dohodol so Židmi dočasnú zmluvu hudny. Ale nikto z Hamasu nehovorí o dnešnej dobe o potrebe mieru s Izraelom, alebo o trvalej dohode o území britského mandátu.

„Stále hovoria o hudny a nie o mieri alebo uznaní Izraela,“ hovorí politický vedec Abusada. „Veria, že po čase dosiahnu takú moc, že oslobodia celú historickú Palestínu.“

Hosť programu Pionieri zajtrajška Saraa, je príbuzná s hovorcom Hamasu Fawzi Barhouma, ktorý tvrdí, že niektoré protiarabské názory v programe ho rozčuľujú, ale tvrdí tiž, že Izrael je nelegálny. „Nikto to nemôže poprieť, že toto všetko bola palestínska zem a že Židia nám to zobrali,“ presvedčivo prehlasuje. „Práve kvôli tomu je toto postavené na všetkom, čo proti nám Izrael urobil a našom ponímaní Izraela a jeho praktík.“

Postava v programe je radikálne antisemitská a často cituje slávny podvrh Protokoly sionských mudrcov, ako zdroj pravdy. „Náš boj nie je so Židmi ako takými, ale s tými, čo sem prišli nás okupovať a zabíjať,“ hovorí Barhoum. „Treba si uvedomiť, že tí Židia, ktorí spoznali zlo okupácie, zostali vonku a odmietli prísť do Palestíny ako okupanti...Iba tí Židia, čo sem prišli ako okupanti, nás zabíjajú...“

Imam Marwan Abu Ras , poradca programu Al Aksa  hrdo poukazuje na to, že majú i znakový jazyk pre hluchých. Abu Ras má prezývku mufti Hamasu, pretože je vždy pripravený požehnať politickej štruktúre Hamasu.

Nedávno kritizoval Egypt, že uzavrel hranice, na základe požiadavky Izraela. „Sme obkľúčení nielen synmi arabizmu a islamu, ale i bratmi opíc a svíň. Izrael nie je prístupný kritike. Vždy všetko preháňa, ako niekto, kto sa cíti vinný.“ Podľa neho je Izrael hlavným nepriateľom. „Toto je otvorená vojna s Izraelom a každá strana tlačí jeden na druhého. Ak toto nie je vojna, tak potom neviem, čo je vojna...“

Spomenul tiež svojho syna, ktorý sa ako 17 ročný hlásil do boja proti Izraelu. „Podarilo sa mi ho presvedčiť, že musí počkať, až kým mu bude 20 a potom môže do rúk zobrať zbraň. Teraz je členom Qassamu (vojenskej časti Hamasu) a príkladom pre ostatnú mládež.“

Hovorca izraelskej vlády Mark Regev vyzval arabských umiernených vodcov, ktorí veria v mierový proces, aby viac a otvorenejšie zasiahli proti extrémistom. Podľa neho „povzbudzovanie nenávisti a násilia je štandardná taktika Hamasu. Vo svojom vzdelávacom programe Hamas vykresľuje samovrahov, ktorí zabíjajú nevinných, ako pozitívny príklad a zobrazujú Židov v tom najhoršom svetle, čo veľmi pripomína štýl, ktorý sa používal v Európe v prvej polovici 20. storočia. Vážnou otázkou zostáva, čo tým chcú dosiahnuť?“

30-ročný Hazim el-Šarawi hrá v programe Hamasu Farfoura a je tiež známy, ako „strýko Hazim.“ Bola to práve jeho myšlienka, že židia napokon zabijú myšku Farfoura. „Chceli sme takto vyslať jasnú správu, že toto je realita palestínskeho života.“

Hazim tvrdí, že hlavným zdrojom konfliktu je Izrael. „Dieťa sa stáva svedkom, že zabili suseda, tak ako to teda vysvetlíte dieťaťu, ktoré už dávno vie, čo sa deje? Príčinou je okupácia, ktorá vytvára realitu. Ja im iba triedim informácie.“

Je to jednoduché, hovorí Šarawi. „Chceme, aby sme naše deti spojili s Palestínou, našou krajinou, aby vedeli, že Jaffa bola naša, Jeruzalém je hlavné mesto a že Židia nám zobrali našu zem, uzavreli hranice a zabíjajú našich priateľov a rodiny.“

Steven Erlanger, The New York Times, 1.4.08

Preklad: Gabriel A. Levický

 

3172 čtenářů | 
HodnoceníHodnoceníHodnoceníHodnoceníHodnocení
Tisknout článek Poslat článek e-mailem
Vaše hodnocení: 

Zde můžete nastavit své hodnocení

Přihlášení uživatele
Jméno:
Heslo:

Zasílání upozornění
Čtěte také

Eurabia.cz

Vzdělání ve Švédsku rapidně upadá. Například mnozí švédští policisté neumějí psát Přednáška Lhoťana o rozdílech mezi křesťanstvím a islámem v beskydských Starých Hamrech - GruňiImigrantský rapper: „Zabte bílé, a budem mít jejich ženy a prachy!“ Skandál! Americké media odmítají hovořit o muslimských teroristechMasová imigrace dnes ohrožuje evropskou civilizaci : šéfredaktor VA

ePortal.cz

Glosy: O zahraniční politice a Andrejově beztrestnostiNaděje pro Izrael? Švédská ministryně zahraničí Margot Wallström odstupuje

euPortal.cz

Jezte lidské maso, jako boj ke klimatické změně, doporučuje švédský profesorŠvédsko je díky gangům imigrantů ve válce... Čtěte děsivá fakta

FreeGlobe.cz

Špiclovali Židi Trumpa a nasadili na něj odposlechy?Tyranie pánů sociálních sítí

Nezdravi.cz

Co je podstatou stárnutí? Je to cílená autodestrukce? Proč se to vyvinulo? Jak ho zpomalit, anti-aging? Tímto si můžete prodloužit životVeganka tvrdí, vejce jsou pro vaše zdraví horší než kouření. Takto to prý zjistila

euServer.cz

Odstranění pomníku maršála Koněva z náměstí Interbrigády je vítězstvím fašizmu v naší zemiLubomír Zaorálek, jedna z nejchmurnějších postav ČSSD, kterého v době jeho ministrování zahraničních věcí nazval lid oranžovým Schwarzenbergem...

ParlamentniListy.cz

Tak se mi zase ozval... Pohlavní údy a konečníky létaly! Ivan Vyskočil se znovu střetl s mužem, který mu nabízel milion za odmítnutí vyznamenání od ZemanaSpisovatel: Rusofobie je dneska in. Kdo má čím menší díru do zadku, ten nejvíc ví, jak nás Rusové ohrožují. Nebo největší díru?
Články autora
Průzkum
Má mít Okamura konkurenci? Souhlasíte s názorem sociologa Petra Hampla, že by Okamurovi prospěla konkurence na politické scéně?
Hlasovat můžete kliknutím na odpověď